header-area-background-wrapper
Menu
site-banner
center-left-menu
center-right-menu

كيفية العمل ؟

 

خبر

SFM في الصحافة

It is now possible to purchase properties in Dubai with a RAK offshore company

8 August 2019

In a recent development, businesses individual shareholders registered in RAKICC (Ras Al Khaimah International Corporate Centre) may now own properties in areas of Dubai designated as freehold. [..]

تابع القراءة

Ras Al Khaimah is offering the best of both worlds

18 June 2019

The best of both worlds in Ras Al Khaimah, where in the frame of a continuous development, the authorities launched a unique product – the Premium Product – combining onshore and offshore features. [..]

تابع القراءة

الشروط والأحكام التي تحكم هذا المُقترح

الرسوم ونطاق العمل

  1. SFM هي شركة مزودة للخدمات مسجلة في دولة الإمارات العربية المتحدة بموجب الرخصة رقم 681942. مع مكاتبها المسجلة، المكتب رقم 605، برج أوبال، شارع برج خليفة، خليج الأعمال. (“SFM”).

  2. تُعتبر SFM غير مسؤولة عن توفير الخدمات (أو عن إغفال توفير الخدمات) المتعلقة بمسائل تقع خارج نطاق العمل. وأي عمل إضافي تتم المباشرة به بالنيابة عن العميل يُوجِب رسوماً منفصلة يدفعها العميل بحسب اتفاق يتم بين SFM والعميل

  3. يجب تسوية جميع الفواتير بشكل كامل قبل المباشرة بالخدمة المُقترحة.

  4. يوافق العميل على بذل قصارى جهده لحضور جميع المواعيد في الأقسام والمكاتب حيثُ يكون حضوره إلزامياً. وستؤثر أي تأخيرات في حضور العميل للمواعيد على الجداول الزمنية لتأسيس الشركة ولن تكون SFM مسؤولة عن هكذا تأخيرات.

  5. ستقوم SFM بتقديم تقديرات لبعض الرسوم والنفقات للعميل. وعلى العميل أن يقر ويوافق على أن مثل هذه الرسوم والنفقات تحددها السلطة المختصة وقد تكون عُرضة للزيادة دون إشعار مسبق. أمّا الفواتير الخاصة بهذه الرسوم والنفقات فتستطيع SFM توفيرها للعميل بناءً على طلبه. وحيثُ يكون هذا ضرورياً، يوافق العميل على دفع المزيد من المبالغ لـ SFM إذا كانت الأموال المتاحة لدى SFM غير كافية لتغطية نفقات التأسيس.

  6. يستطيع العميل إنهاء الاتفاق بإرسال إشعار خطي مسبق لـ SFM بخصوص إنهاء الاتفاق. وعند إنهاء الاتفاق، يحق لـ SFM اقتطاع جزء من أموال العميل لديها و/ أو مطالبة العميل بهذه الأموال مقابل:

    1. رسوم إنهاء الأعمال التوثيقية والوقت المستنفذ في إنهاء الاتفاق؛ و

    2. ميع المبالغ مستحقة الدفع لأطراف أخرى كنتيجة لإنهاء هذا الاتفاق

    بعد ذلك تتم إعادة أموال العميل المتبقية (إن وجدت) والتي تحتفظ بها SFM إلى العميل.

  7. جميع الحقوق والالتزامات المستحقة بموجب هذه الشروط وهذا المُقترح ستبقى وتظل سارية المفعول والتأثير حتى وإن تم إنهاء الاتفاق مع SFM.

  8. تحتفظ SFM بحق قبول أو رفض التعليمات من العميل، أو وقف تقديم خدماتها دون إعطاء أي تبريرات أو أسباب لذلك.

  9. يجب أن يسترد العميل الرسوم المدفوعة لـ SFM بشكل كامل (دون رسوم البريد السريع) في حال تم استيفاء الشروط الثلاثة التالية: (i) إذا كانت SFM غير قادرة على تأسيس الشركة للعميل (ii) وإذا استلمت SFM جميع الوثائق اللازمة لتأسيس الشركة للعميل بصورة توافق عليها السلطات المعنية و(iii) إذا تم طلب استرداد الرسوم خلال ستة أشهر من تاريخ دفع الرسوم من قبل العميل.

  10. تقتصر الخدمات المتفق عليها والتي ستقدمها SFM إلى العميل - بموجب هذه الشروط والأحكام - على الخدمات المنصوص عليها صراحة في المُقترح. ولا تتحمل SFM أية مسؤولية عن تقديم أي خدمات بخلاف تلك المنصوص عليها هنا، ولا تتحمل SFM أية مسؤولية إضافية تجاه العميل أياً كانت. أمّا العميل فيتحمل مسؤولية التأكد من أنّ العميل وأي كيان أنشأته SFM بالنيابة عن العميل، يمتثل لجميع القوانين واللوائح المعمول بها في دولة الإمارات العربية المتحدة والمعمول بها في أماكن أخرى في جميع الأوقات. وبعد التأسيس، وعلى وجه الخصوص، يقرّ العميل بأنّه مسؤولٌ عن جميع الملفات وعن دفع جميع الرسوم والغرامات إلى السلطات المختصة لاستمرار وجود الكيان الذي أنشأته SFM بالنيابة عنه. وإذا أخلّ الكيان الذي تم إنشاؤه حديثًا بالامتثال يكون العميل وحده مسؤولاً عن ذلك.

  11. ا تتجاوز مسؤولية SFM تجاه العميل، وتحت أي ظرف، قيمة الرسوم المدفوعة لـ SFM من قبل العميل. وإضافة إلى ذلك، لن تكون SFM مسؤولة عن أي أضرار غير مباشرة أو تبعية (سواءً أكان بالإمكان توقعها أم لا) يتكبدها العميل فيما يتعلق بالخدمات التي توفرها SFM.

  12. لا تضمن SFM قبول السلطات التنظيمية المعنية للوثائق التي تعدّها و/ أو تقدمها SFM بالنيابة عن العميل. وتتمتع السلطات التنظيمية في دولة الإمارات بسلطة تقديرية كبيرة ما يخولها لرفض أي طلب دون تقديم أي مبرر. ويقر العميل ويوافق على مخاطر مثل هذا الرفض. وعلاوة على ذلك، يحق للسلطات التنظيمية في دولة الإمارات طلب وثائق إضافية من العميل في أي وقت كان، ويوافق العميل على تقديمها في أقرب وقت ممكن. ولن تكون SFM مسؤولة عن أي تأخير أو تعقيدات أخرى تنشأ عن أي طلب يتم تقديمه بالنيابة عن العميل، باستثناء ما ينشأ عن الإهمال الجسيم أو سوء السلوك المتعمد من قبل SFM.

  13. يجب على العميل التأكد من أن جميع المعلومات والوثائق المقدمة إلى SFM فيما يتعلق بالاتفاق هنا صحيحة ودقيقة من جميع النواحي. فيجب على العميل التأكد من:

    1. أنّ جميع الوثائق المقدمة لـ SFM كاملة، ونسخة طبق الأصل عن الوثائق الأصلية؛

    2. أنّ جميع الوثائق الأصلية المقدمة لـ SFM حقيقية وكاملة ولم يتم التعديل عليها بأي طريقة كانت؛ و

    3. أنّ نسخ جميع الوثائق المقدمة لـ SFM مثل النسخ المترجمة هي ترجمات دقيقة للنص الأصلي؛

    ويكون العميل مسؤولاً عن أي عدم دقة أو تحريف في الوثائق التي تعدها SFM بالنيابة عن العميل (بما في ذلك خطة العمل، ونموذج الطلب أو أي وثيقة أخرى) والتي تنشأ عن أي معلومات غير حقيقية أو غير دقيقة أو عن الوثائق التي تم تقديمها لـ SFM من قبل العميل.


الشروط والأحكام العامة

  1. يجب أن تُقدم جميع التعليمات أو الطلبات من العميل بصورة خطية. ويجوز لـ SFM، ووفق تقديرها المطلق، الموافقة على التصرف بناءً على أي طلب أو تعليمات غير خطية، وفي مثل هذه الحالة لن تكون SFM مسؤولة عن أي خطأ ينشأ عن تنفيذ SFM لهكذا تعليمات أو طلبات بنية حسنة.

  2. يجب على العميل توفير التفاصيل الكاملة، وعليه إعلام SFM فوراً بأي تغيير يطرأ على عنوان سكنه المعتاد، ورقم الهاتف والفاكس لديه، أو على عنوان بريده الإلكتروني.

  3. يُعتبر الإبلاغ عن جميع المراسلات المتعلقة بالاتفاق ملائماً وصحيحاً إذا ما تم إرسالها إلى العنوان الذي قدّمه العميل لـ SFM وذلك وفقاً للبند الـ 10 (العاشر) من هذه الأحكام. ويُعتبر استلام جميع هذه المراسلات ملائماً وصحيحاً في حال استلمها العميل في غضون 7 (سبعة) أيام من إرسالها له. وSFM غير مُلزمة بتقديم دليل على إرسالها بالبريد. كما ويمكن بعثُ هذه المراسلات عن طريق الفاكس، أو البريد الإلكتروني أو أي طريقة أخرى يُصرّح العميل بها.

  4. في حالة حدوث إهمال جسيم أو سوء تصرف متعمد من جانب SFM، فلن تكون SFM مسؤولة عن أي إخفاق في الامتثال (كلياً أو جزئياً) لأي تعليمات، ولن تكون مسؤولة عن عدم استلام التعليمات، ولن يمتلك العميل الحق بمطالبة SFM فيما يتعلق بأي أمر تم القيام به (أو أُغفل القيام به) أو فيما يتعلق بأي ممارسة لأي تقدير كان.

  5. يجب على العميل وفي جميع الأوقات أن يُعوّض SFM مقابل جميع الإجراءات، والدعاوى، والمتابعات، والمطالبات، والطلبات، والتكاليف، والرسوم والنفقات، والعواقب التي قد يتم اتخاذها ضد SFM، أو التي قد تتكبدها SFM أو قد تصبح مستحقة الدفع من قبلها، بسبب تصرف SFM أو رفضها التصرف وفقاً لأية تعليمات أو وفقاً لهذا المُقترح.

  6. في هذه النشرة وفي المواد الأخرى، تقدم SFM معلومات حول، وفي جملة أمور، شؤون الشركات، والشؤون المالية والتجارية والضريبية. ومعلومات كهذه ليست مشورة قانونية ولا مهنية ولا تزعم أنها كذلك، ويجب أن لا يتم أخذها كمشورة أو الاعتماد عليها من قبل العميل على هذا النحو. ويجب على العميل أخذ المشورة المستقلة بشأن أي مسألة تتعلق بالخدمات التي قد تؤثر عليه أو قد تهمّه، ولا يعتمد على أي بيانات (سواء أكانت شفوية أو مكتوبة أو صريحة أو ضمنية أو غير ذلك) تقدمها SFM أو موظفوها أو ممثلوها أو مندوبوها. وعلاوة على ذلك، يوافق العميل ويقر (i) بأنه قد يكون ملزماً بالإبلاغ عن حصته في أي شركة أسستها SFM في الإقرارات الضريبية الشخصية و (ii) بأنه قد يتم تحويل دخل تلك الشركة إليه. لذلك يجب على العميل أخذ النصيحة والامتثال لجميع الالتزامات القانونية في هذا الصدد، ولن تكون SFM مسؤولة تجاه العميل عن أي من هذه المسائل.

  7. لا تقدم SFM أي ضمان فيما يتعلق بالوقت الذي سيستغرقه تسليم نطاق العمل. باستثناء حالة الإهمال الجسيم أو سوء السلوك المتعمد، ولن تكون SFM مسؤولة بأي شكل من الأشكال فيما يتعلق بالطريقة التي يتم بها تنفيذ نطاق العمل أو تسليمه، وهو ما يقر العميل بأنه يرجع إلى تقدير SFM الكامل.

  8. في حال اشتمل نطاق العمل على توفير SFM لوكيل خدمات محلي أو شريك محلي ( "شخص محلي") ، يقر العميل بأن هذه الخدمة تقتصر على تعريفهما ببعضهما البعض فقط، وأن القرار النهائي بشأن العمل مع أي شخص من هذا القبيل يرجع للعميل وحده. ولن تكون SFM مسؤولة عن أي نزاع أو خلاف قد ينشأ مع أو يشترك فيه الأفراد المحليون في أي وقت في المستقبل، ويتخلى العميل صراحة عن أي حق في مطالبة SFM، أو تحميلها أي مسؤولية نتيجة لتوفيرها هذه الخدمة التعريفية.

  9. قد تطلب SFM من العميل، وفي أي وقت كان، تزويدها بالمعلومات المطلوبة بشكل معقول من أجل الوفاء بإجراءات العناية الواجبة لدى العميل. ويوافق العميل على:

    (أ‌) تقديم كل المعلومات المطلوبة لـ SFM في أقرب وقت عملي بشكل معقول؛ و

    (ب‌) إخطار SFM فوراً بأي تغييرات تطرأ على هذه المعلومات.

  10. باستثناء الالتزام بدفع أي مبالغ مستحقة، لا تتحمل SFM ولا العميل أي مسؤولية وبأي شكل كان عن فشل الوفاء بالتزاماتها/ التزاماته بموجب هذه الأحكام أو هذا المُقترح لأسباب تقع خارج نطاق السيطرة المعقول للطرف الذي فشل في الوفاء.

  11. يقر العميل بأن هذا المُقترح يشكّل الاتفاق الكامل بين العميل وSFM فيما يتعلق بموضوعه المحدد ويحلّ محل أي اتفاقات أو تفاهمات سابقة بين العميل و SFM فيما يتعلق بموضوعه المحدد.

  12. يحق لـ SFM تعديل هذه الشروط والأحكام في أي وقت كان بعد إرسال إشعار خطي مسبق للعميل.

  13. إذا كان أي شرط من هذه الشروط غير صالح أو غير قانوني أو غير قابل للتنفيذ، فيجب، وإلى الحد المطلوب، أن يتم حذفه وأن يُعتبر غير فعال، ولن تتأثر صلاحية الشروط المتبقية بأي شكل من الأشكال.

  14. في حال حدوث تعارض بين هذه الأحكام والمُقترح، تسود شروط هذه الأحكام.

  15. تخضع هذه الشروط والاقتراحات وأي خلاف ينشأ بين العميل وSFM وينجم عنها، للقوانين السارية في إمارة دبي، الإمارات العربية المتحدة ويجب تفسيرها وفقاً لهذه القوانين. وأي نزاع ينشأ في ظل هذه الشروط والأحكام أو فيما يتعلق بها، بما في ذلك ما يتعلق بوجودها أو صحتها أو تفسيرها، فيخضع لاختصاص محاكم مركز دبي المالي العالمي. وعلى الرغم مما سبق، يجوز لإدارة SFM اتخاذ إجراءات في أي ولاية قضائية أخرى قد تراها مناسبة (تعمل وفقاً لتقديرها الخاص)، بما في ذلك استرداد رسومها أو مصاريفها أو أي مبالغ أخرى مستحقة الدفع إلى SFM بموجب هذه الاتفاقية.